格外译笔 格外译声…………………………
格外翻译部（联系：（8621）69767430）
(Translation/Interpreting Department, pursue perfection)

※ 商务文件翻译：公司简介 公司章程 产品说明 用户手册 来往信函 商务合同 企划文案 财经分析 会计报告
　商业报表 公司年报 合同协议 备忘录 招投标书 培训资料 销售手册 市场调研 公司章程新闻发布 企划方案
　 审计报告 商业计划书等。

※ 法律文件翻译：合同章程 政府公文 法律法规 管理规定 公告文告 户口本 法律通知 行业规定 公司规定
　证明材料 公证材料 委托书 邀请函等。

※ 个人资料翻译：个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、出国资料 成绩单、证明材料、公证书、签证申请
　往来信件、邀请信、委托书等。

※ 科技工业、工业工程类翻译：科研报告、目录手册、安装手册、使用说明、标书文件、行业标准、项目报告、
　实施方案、操作指南、工程建设、通讯、电子、计算机、机械、石油、化工、环境能源、医药、冶金、电信、
　建筑、畜牧、地质、汽车、电力 造纸、船舶、广播、纺织、航空、海洋、环保、天然气、食品农业、渔业、
　核电、生物、心理、医疗、文化作品等。

※ 口译：同声同传，大型会议口译，陪同翻译。

如鱼得水 千里马识途………………………………
猎头部（联系：（8621）69767867）
(Talent Selections, Hunters)

　　本公司提供的内、外部人才的突出特点（除了专业、资深等客户要求之外），还具有各种语言的优势。格外精作人才派遣，令您人才猎寻方面无后顾之忧。

缤纷彩印 Color Printing （联系：（8621）64325563）
(上海格外翻译有限公司知名品牌)
设计印刷 一站式服务…………………………………………………设计印刷部

　　承接各类：高档培训教材、样本画册、书籍、产品说明书、信纸信封、不干胶、手提袋、包装盒等包装设计印刷。